На главную


Новости


Конкурентная политика на товарных рынках


Конкурентная политика на рынке финансовых услуг


Регулирование деятельности естественных монополий


Контроль рекламной деятельности


Международная деятельность


Cотрудничество с зарубежными государствами


Сотрудничество с международными организациями


Межгосударственный совет по антимонопольной политике стран СНГ


Международные соглашения


Публикации\международная деятельность


Международное сотрудничество в области поддержки предпринимательства


Государственная поддержка предпринимательства


Контроль деятельности товарных бирж


Защита прав потребителей


Новости ТУ МАП России
Поиск:
Найти

Министерство Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства
Франция
Дополнительное соглашение

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ о СОТРУДНИЧЕСТВЕ

на 2001-2002 гг. в области поддержки предпринимательства между

Министерством Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства

и

Государственным Секретариатом по вопросам малых и средних предприятий, торговли, ремесел и потребления при Министерстве экономики, финансов и промышленности Французской Республики

Министерство Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства

и

Государственный Секретариат по вопросам малых и средних предприятий, торговли, ремесел и потребления при Министерстве экономики, финансов и промышленности Французской Республики,

именуемые ниже Сторонами,

В целях реализации в 2001-2002 гг. Соглашения о сотрудничестве в области поддержки предпринимательства между Министерством Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства и Государственным Секретариатом по вопросам малых и средних предприятий, торговли, ремесел и потребления при Министерстве экономики, финансов и промышленности Французской Республики от 25.10.2000 г

согласились о нижеследующем:

1. Во исполнение Статьи 2 Соглашения о сотрудничестве в области поддержки предпринимательства Стороны обеспечат:

а) обмен информацией о деятельности Сторон, предусматривающий:

   обмен статистическими и социально-экономическими данными о положении малых и средних предприятий;

   обмен законодательными актами, касающимися поддержки и развития малых и средних предприятий, в частности, в следующих областях:

  • помощь при создании, передаче и ликвидации предприятий;
  • упрощение административных процедур.
  • Указанные документы на русском или французском языках будут отправляться международной почтой или передаваться при встречах Сторон.

    б) обмен опытом в области поддержки малых и средних предприятий, предусматривающий проведение в 2001 году:

       направление во втором полугодии на недельную стажировку в Государственный Секретариат по вопросам малых и средних предприятий, торговли, ремесел и потребления Французской Республики пяти специалистов Министерства Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства для изучения:

  • нормативных актов, относящихся к политике поддержки МСП во Франции с целью разработки программы поддержки МСП в Российской Федерации;
  • французского налогового законодательства в области МСП;
  • французского опыта в области финансовой поддержки малых и средних предприятий;
  • французского опыта в развитии инфраструктуры, необходимой для поддержки предпринимательства в сфере производства и инноваций для стимулирования предоставления конкурентоспособных услуг и выпуска конкурентоспособной продукции;
  •    направление во втором полугодии 2001 г. сроком на одну неделю в Министерство Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства двух экспертов Государственного Секретариата по вопросам малых и средних предприятий, торговли, ремесел и потребления Французской Республики для изучения положения в области МСП в Российской Федерации и подготовки предложений по ранее изученным вопросам;

       направление во втором полугодии 2001 г. сроком на одну неделю в Министерство Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства двух экспертов Государственного Секретариата по вопросам малых и средних предприятий, торговли, ремесел и потребления Французской Республики для анализа уже проведенных мероприятий и для корректировки, при необходимости, плана действий на 2002 г.

    в) взаимную помощь в подготовке служащих, проводящих политику поддержки предпринимательства, предусматривающую их участие в конференциях и семинарах по вопросам МСП, организуемых Сторонами в 2001-2002 гг.;

    Количество иностранных участников в конференциях и семинарах (проводимых не чаще одного раза в год каждой из Сторон) не будет превышать пяти служащих, занимающихся проблематикой МСП.

    2 Координаторами реализации данного Дополнительного Соглашения о сотрудничестве являются:

       от Министерства Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства В. Егоров,

       от Государственного Секретариата по вопросам малых и средних предприятий, торговли, ремесел и потребления Французской Республики П. Вермелен.

    3. Принимающая Сторона берет на себя расходы по проживанию экспертов другой стороны и выплачивает им суточные на питание. Она также оплачивает расходы по перемещению в стране пребывания. Транспортные расходы по проезду в страну пребывания оплачивает направляющая Сторона.

    4. Стороны будут поддерживать регулярные контакты на уровне руководителей, подписавших Дополнительное Соглашение о сотрудничестве, с целью контроля хода выполнения Соглашения в 2001-2002 гг. С этой целью предусматриваются:

       встреча в Москве во втором полугодии 2001 г. для оценки хода реализации данного Дополнительного Соглашения о сотрудничестве и обсуждения вопросов, представляющих взаимный интерес;

       встреча в Париже во втором полугодии 2002 г. для подготовки к подписанию Дополнительного Соглашения о сотрудничестве на следующий период. 5. Настоящее Дополнительное Соглашение о сотрудничестве действительно до 31 декабря 2002 г. Предусмотренные, но нереализованные мероприятия будут учтены при разработке Дополнительного Соглашения о сотрудничестве на следующий период.

    Совершено в Москве «2» июля 2001 г. в двух экземплярах на русском и французском языках, причем каждый экземпляр имеет одинаковую силу.

    За Министерство Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства

    Илья ЮЖАНОВ, Министр

    За Государственный Секретариат по вопросам малых и средних предприятий, торговли, ремесел и потребления при Министерстве экономики, финансов и промышленности Французской Республики

    Кристиан Пьерре, Государственный Секретарь по вопросам промышленности

    © Copyright 2002 Министерство РФ по антимонопольной политике
    Все права защищены
    Разработка сайта:
    RBC SOFT